Etiketten auf Schlüsseln (Auto/Custom)

Benutzerrolle	Zugriff
Administrator
Customizer, der einladen kann
Customizer

Ein neu hinzugefügter Schlüssel erhält automatisch den Tag DEV. Schlüssel mit einem DEV-Tag sind nur im Entwicklungsprofil (Development Set) einsehbar. 

DEV-Tags kennzeichnen jene Schlüssel, die für eine Funktion erstellt wurden, die sich noch in der Entwicklungsphase befindet und noch nicht für Kunden/Restaurantmarken verfügbar ist. 

Ein DEV-Tag kann über die Funktion Notify (Benachrichtigen) vom Schlüssel entfernt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Manager oder Vorgesetzten.

Aktivieren/Deaktivieren

Schlüssel können aktiviert und deaktiviert werden. Schlüssel sind standardmäßig aktiviert, außer sie werden absichtlich im Zustand Disabled (Deaktiviert) erstellt. 

Deaktivierte Schlüssel sind nur im Standardprofil (Default Set) sichtbar. 

Strings/Zeichenfolgen 

Strings bzw. Zeichenfolgen sind Schlüsselwerte in verschiedenen Sprachen und stellen den Text dar, der in einer bestimmten Sprache für den angegebenen Schlüssel angezeigt wird. 

Strings können von allen Benutzerrollen bearbeitet werden. Administratoren können die Strings aller Profile bearbeiten, während Customizer ausschließlich die Strings aus dem Profil bearbeiten können, dem sie zugeordnet sind. 

Tags

AUTO

Der String besitzt einen AUTO-Tag, wenn er automatisch übersetzt wurde (durch Google Translate). Sobald ein neuer Schlüssel hinzugefügt wird, werden alle Strings automatisch aus der Hauptsprache (Englisch) übersetzt.

Ein String verliert dann seinen AUTO-Tag, wenn:

• er bearbeitet wird 
• der Administrator den String im Standardprofil (Default Set) ändert
• der Customizer den String im Standardprofil (Default Set) ändert (durch diese Aktion erhält der String einen CUSTOM-Tag)

CUSTOM (benutzerdefiniert)

Strings/Zeichenfolgen, für die im Anpassungsprofil ein benutzerdefinierter Wert festgelegt wurde, werden als benutzerdefiniert gekennzeichnet und angezeigt.

Sobald der Benutzer den String in eine nicht benutzerdefinierte Version ändert, wird der CUSTOM-Tag automatisch entfernt.

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in diesem Artikel: Viewing Change History  (Änderungsverlauf ansehen)

Platzhalter

Platzhalter sind Variablen innerhalb eines Strings, die nicht übersetzt werden. Die Anwendung ersetzt sie automatisch durch einen bestimmten Wert, sobald der String angezeigt wird.  Sie können innerhalb eines Schlüssels beim Hinzufügen des Schlüssels erstellt werden.

z.B.: Ihre Bestellung ist ab {Abholzeit} zur Abholung bereit.

Abholzeit: 12:00 Uhr

Text, der in der Anwendung angezeigt wird: Ihre Bestellung ist ab 12:00 Uhr zur Abholung bereit.